[התמונה: צילום מסך מתוך סרטוני היו-טיוב שלמטה]

לפניכם הרצאה שנתן סטיב ג'ובס, מייסדה של אפל ואחד מנביאי המחשוב האישי, בפני בוגרי אוניברסיטת סטנפורד. הדברים תומללו ותורגמו בכתוביות לעברית ע"י גולש בשם יונתן - עובדה המקלה מאוד עם אלה מאיתנו שאינם שולטים ממש באנגלית.

חלק ראשון:

חלק שני:

בנאום נותן ג'ובס שיעור מרתק, כמעט בכל נושא שבו עוסק הבלוג: התוצאות הבלתי צפויות של מעשינו ומשמעותם; מהותו של שינוי אמתי; ערכו של חיזוי בעולם דינמי, המשתנה במהירות; היבטים ייחודיים של "תורת הרשתות"; מהו ידע חשוב באמת ולמה מערכות החינוך שלנו הופכות לא רלוונטיות; ועוד.

לטעמי, זוהי הרצאת חובה לכל מנהל / יועץ ארגוני / ואוהבי ולומדי תורת הכאוס, תורת המערכות המורכבות ותורת הרשתות.