[לסדרת מאמרי פסח ויציאת מצרים, לחצו כאן]
אבי הראל הוא בעל תואר שלישי בפילוסופיה והיסטוריה יהודית, שירת בצה"ל מג"ב ומשטרת ישראל שלושה עשורים, בתפקידי פיקוד שונים. בתפקידו האחרון היה ההיסטוריון של משטרת ישראל. פרסם ארבעה ספרים ועשרות מאמרים בתחומי עיסוקו.
* * *
אז גם לאשכנזים יש חג במוצאי שביעי של פסח - רומפלנאכט.
רומפלנאכט (ליל הבלגן) הוא כינוי בפי חלק מיהודי אשכנז לליל כ"ב בניסן – מוצאי שביעי של פסח בישראל. פירוש הביטוי בגרמנית הוא ליל ההעברה, והוא מתייחס לאריזת כלי הפסח ואחסונם; ובמקביל - החזרת כלי החמץ הביתה לשימוש.
מוצאי חג זה זכה לכינוי מיוחד, משום שהוא מאופיין בעבודה מאומצת בהחלפת כלי הפסח בכלים רגילים. העבודה הזאת נמשכת, לעיתים, אל תוך הלילה. כאמור בכדי לאפסן את כלי הפסח בטרם יכניסו לביתם דברי חמץ. משום כך גם במוצאי שביעי של פסח נמנעים מאכילת חמץ; אלא אם כן הם יוצאים לאכול מחוץ לביתם. ביהדות גרמניה היה נהוג כי בסיום החלפת הכלים היו יושבים לשתות מנה הגונה של בירה.
חג שמח.
ראו את המקור הבא (מתוך יידישע שפראך - באנד 34, עמוד 39, מתוך אתר Hebrew Books):