יאיר רגב: שירי נצח – השוטה על הגבעה

[בתמונה: השוטה על הגבעה... תמונה חופשית לשימוש ברמה CC BY 2.0,  שהועלתה על ידי Sabbian Paine לאתר flickr]

[התמונה המקורית היא תמונה חופשית לשימוש ברמה CC BY 2.0,  שהועלתה על ידי Sabbian Paine לאתר flickr]

[לאוסף שירי הנצח, שהזמן לא יכול להם, לחצו כאן]

עו"ד יאיר רגב הוא קצין משטרה בגמלאות, שמילא תפקידים רבים במערך החקירות והמודיעין. בין היתר שימש כעוזר לראש האגף לחקירות ולמודיעין, ראש מפלג חקירות כלכליות וביטחוניות ביאחב"ל, ראש לשכת החקירות במרחב השפלה ועוד. רגב ניהל מספר רב של חקירות - בישראל ובחו"ל - כנגד ארגוני הפשיעה הפעילים בישראל, ופענח מקרי שוד ורצח רבים. הוא משמש כיום כעורך דין פרטי (משרד עורכי-דין‏ יאיר רגב ושות'); וכמרצה בסוגיות של חוק ופשיעה

[עו"ד יאיר רגב]

עו"ד יאיר רגב הוא קצין משטרה בגמלאות, שמילא תפקידים רבים במערך החקירות והמודיעין. בין היתר שימש כעוזר לראש האגף לחקירות ולמודיעין, ראש מפלג חקירות כלכליות וביטחוניות ביאחב"ל, ראש לשכת החקירות במרחב השפלה ועוד.

רגב ניהל מספר רב של חקירות - בישראל ובחו"ל - כנגד ארגוני הפשיעה הפעילים בישראל, ופענח מקרי שוד ורצח רבים.

הוא משמש כיום כעורך דין פרטי (משרד עורכי-דין‏ יאיר רגב ושות'); וכמרצה בסוגיות של חוק ופשיעה.

*  *  *

השוטה על הגבעה הוא שיר על דעות קדומות ומחירן. הוא מתאר את היחסים בין אדם, היושב על גבעה, ונחשב לטיפש בעיני סביבתו, שמנדה אותו; והוא בתגובה, נאטם גם אליה.

״השוטה״ עומד איתן, ראשו בעננים ובראשו הריק - מנקודת מבטה של סביבתו - הוא מדבר בקול רם; ומכיון שקיימת נגדו דעה קדומה, מבטלים האנשים את דבריו כלאחר יד. אף אחד לא מתקרב אליו; ואף אחד אינו מקשיב לו מכיון, שרואים בו אדם טיפש. מה הוא כבר מבין? אבל, אולי בכל זאת יש טעם בדבריו?

[בתמונה: השוטה על הגבעה... תמונה חופשית לשימוש ברמה CC BY 2.0,  שהועלתה על ידי Andy לאתר flickr]

[התמונה המקורית היא תמונה חופשית לשימוש ברמה CC BY 2.0,  שהועלתה על ידי Andy לאתר flickr]

כאן טמון העוקץ בשיר במובן מטאפורי

מי שנמצא במקום גבוה, שדה הראיה שלו רחב יותר מזה הנמצא במורדות. אלה הנמצאים למטה, ראייתם מטבע הדברים מוגבלת. כך גם אנשים, המסתכלים מספר קטן של צעדים קדימה. הם אינם מבחינים בסכנות פוטנציאליות וגם לא בהזדמנויות פוטנציאליות. הם אנשים מקובעים. רק זה שניחן בראייה רחבה יותר יכול לצפות מעבר לאופק ולראות דברים נוספים…

בבית האחרון ניתן ההסבר לאי נכונותו של הצופה לרהיות חלק מהקהילה. הלכאורה 'טיפש' לא מוכן להקשיב להם. הוא יודע שחברי הקהילה הם הטיפשים. הם הצידם, אינם מחבבים אותו; והתוצאה הבלתי נמנעת היא מעגליות נצחית, שאי אפשר לפרוץ אותה - Round and round and round… הן הטיפש לכאורה, והן החברה, מפסידים בשל דפוס התנהגות זה.

אסוציאיטיבית, השיר זה מזכיר לי את השאלה המתעוררת בסיומו של הסרט "קן הקוקיה": מיהו המשוגע האמיתי, המאושפז - בגלל שהוגדר ככזה - או צוות המטפלים??

השוטה על הגבעה - The Fool On the Hill

הביטלס

יום אחרי יום, לבד על גבעה

האיש עם החיוך הטיפשי שומר על שקט מושלם

אבל אף אחד לא רוצה להכיר אותו, הם יכולים לראות שהוא רק טיפש

והוא אף פעם לא נותן תשובה...

אבל הטיפש על הגבעה רואה את השמש שוקעת, והעיניים בראשו רואות את העולם מסתובב

*

ובכן בדרך, ראש בענן

האיש של אלף קולות מדבר בקול רם לחלוטין

אבל אף אחד לא שומע אותו או את הצליל שהוא כנראה עושה; והוא אף פעם לא שם לב...

אבל הטיפש על הגבעה רואה את השמש שוקעת והעיניים בראשו רואות את העולם מסתובב.

*

נראה שאף אחד לא אוהב אותו, הם יודעים מה הוא רוצה לעשות, והוא אף פעם לא מראה את רגשותיו...

אבל הטיפש שעל הגבעה רואה את השמש שוקעת, והעיניים בראשו רואות את העולם מסתובב.

הו, הו, הו, הו, הו, הו, הו מסתובב, מסתובב, מסתובב...

*

והוא אף פעם לא מקשיב להם, הוא יודע שהם הטיפשים, הם לא אוהבים אותו ...

הטיפש על הגבעה רואה את השמש שוקעת, והעיניים בראשו רואות את העולם מסתובב

הו (מסתובב, מסתובב, מסתובב...)

אה...

Day after day, alone on a hill

The man with the foolish grin is keeping perfectly still

But nobody wants to know him, they can see that he's just a fool

And he never gives an answer...

But the fool on the hill sees the sun going down, and the eyes in his head see the world spinning around

*

Well on the way, head in a cloud

The man of a thousand voices talking perfectly loud

But nobody ever hears him or the sound he appears to make, and he never seems to notice...

But the fool on the hill sees the sun going down, and the eyes in his head see the world spinning around.

*

And nobody seems to like him, they can tell what he wants to do, and he never shows his feelings

But the fool on the hill sees the sun going down, and the eyes in his head see the world spinning around.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Round and round and round and round and round

*

And he never listens to them, he knows that they're the fools, They don't like him... The fool on the hill sees the sun going down, and the eyes in his head see the world spinning around Oh (Round and round and round)

Oh...

.

[לאוסף שירי הנצח, שהזמן לא יכול להם, לחצו כאן]

מצאת טעות בכתבה? הבחנת בהפרה של זכויות יוצרים? נתקלת בדבר מה שאיננו ראוי? אנא דווח לנו!

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *