פנחס יחזקאלי: כיוון שאין לדעת – הפשטות הממכרת של אהוד מנור ויזהר כהן

תקציר: כיוון שאין לדעת' הוא שיר על אהבה שלמה. השעון תמיד מתקתק (הוא מתקתק מהר יותר כשטוב...), וכל רגע חשוב, וצריך לדעת לתת הכל ולומר הכל, כשאפשר... עוד אחד מ'שירי הנצח' שכתב אהוד מנור לאשתו, עופרה פוקס. הלחין וביצע מעשה אומן, יזהר כהן.

[בתמונה: "מה טובות היו שנותי איתך"... אהוד מנור ועופרה פוקס, בחתונתם]
[בתמונה: "מה טובות היו שנותיי איתך"... אהוד מנור ועופרה פוקס, בחתונתם]

[לאוסף שירי הנצח, שהזמן לא יכול להם, לחצו כאן] [לקובץ המאמרים על מורכבות האהבה, לחצו כאן]

לזאת שיודעת...

ניצב משנה בגמלאות, ד"ר פנחס יחזקאלי הוא שותף בחברת 'ייצור ידע' ואיש אקדמיה. שימש בעבר כראש המרכז למחקר אסטרטגי ולמדיניות של המכללה לביטחון לאומי, צה"ל. הוא העורך הראשי של אתר זה.

ניצב משנה בגמלאות, ד"ר פנחס יחזקאלי הוא שותף בחברת 'ייצור ידע' ואיש אקדמיה. שימש בעבר כראש המרכז למחקר אסטרטגי ולמדיניות של המכללה לביטחון לאומי, צה"ל. הוא העורך הראשי של אתר זה.

*  *  *

לשיר הזה אני מתחבר במיוחד, אולי כי הוא חשוב לי כל כך ברמה האישית, ומלווה אותי, במסע האהבה הפרטי שלי, שנים רבות כל כך. סודו, לטעמי, בפשטותו: שיר פשוט, קצר, לא מתוחכם ואומר הכל בפנים.

זהו שיר על אהבה שלמה. השעון תמיד מתקתק (הוא מתקתק מהר יותר כשטוב...), וכל רגע חשוב, וצריך לדעת לתת הכל ולומר הכל, כשאפשר...

למי כתב אהוד מנור את השיר הזה? מן הסתם לאשתו עופרה פוקס, ואין זה שיר הנצח היחיד שכתב לה (שיר נצח נוסף שזכינו בו בשל אהבתו אליה הוא ברית עולם). אהבות שלמות יש רק בחיי נישואין מלאים. החיים נטלו אותו ממנה מהר מידי, אבל בכל זאת יש נחמה, וגם השתאות, מיכולתו של אדם להותיר אחריו הצהרת אהבה מלאה שכזאת, שתלווה אותה (וגם אותנו) לכל אורך המסע...

למה הפקיד מנור את המילים דווקא בידיו של יזהר כהן להלחנה ולביצוע? אינני יודע, אבל גם הבחירה הזו הייתה מושלמת (התוצאה לפניכם למטה).

כיוון שמילות השיר פשוטות, אין צורך לפרשו. הכל בפנים. אז הנה:

[תמונתו של אהוד מנור משמאל למטה, היא צילום מסך מכתבת הערוץ הראשון]
[תמונתו של אהוד מנור משמאל, היא צילום מסך מכתבת הערוץ הראשון]

מילות השיר: כיוון שאין לדעת

מילים: אהוד מנור; לחן: יזהר כהן

כיון שאין לדעת מה יקרה מחר
ויום אחד עוד נצטרך להיפרד.
כיוון שאת סופנו אנו לא נבחר
והמסך, נרצה או לא נרצה, ירד

אל תשמרי דבר לעצמך
ותני לי את סודך במתנה,
כאילו שאני אביך וגם אמך
ואת ילדה קטנה, ילדה קטנה

כי רק לאהבה הכוח להשלים
את החסר והשדוד והמובטח,
וגם אם אשתדל הן לא אמצא מילים
לומר לך מה טובות היו שנותיי איתך

אל תשמרי דבר לעצמך...

והנה השיר, בביצוע המקורי של יזהר כהן:

[בסרטון: כיוון שאין לדעת. מילים אהוד מנור. מנגינה וביצוע: יזהר כהן]

[לאוסף שירי הנצח, שהזמן לא יכול להם, לחצו כאן] [לקובץ המאמרים על מורכבות האהבה, לחצו כאן]

מצאת טעות בכתבה? הבחנת בהפרה של זכויות יוצרים? נתקלת בדבר מה שאיננו ראוי? אנא, דווח לנו!

נושאים להעמקה

מקורות והעשרה

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *