[לאוסף ביטויי המחאה האנטי משטרתיים באתר 'ייצור ידע', לחצו כאן]
המאמר הזה מוקדש לסלוגן (סלוגן הוא מסר פרסומי קצר וקליט) .A.C.A.B (או: 1312), לבקשת אחד מקוראי האתר
המאמר עודכן ב- 18/6/20
ניצב משנה בגמלאות, ד"ר פנחס יחזקאלי הוא שותף בחברת 'ייצור ידע' ואיש אקדמיה. שימש בעבר כראש המרכז למחקר אסטרטגי ולמדיניות של המכללה לביטחון לאומי, צה"ל. הוא העורך הראשי של אתר זה.
* * *
A.C.A.B (או: 1312) - ביטוי מחאה
.A.C.A.B הם ראשי התיבות של המושג: "All Cops Are Bastards" ("כל השוטרים הם ממזרים"). שרשי הסלוגן הזה אמריקנים, אך הוא עשה כבר הגירה למדינות מערביות רבות, כמו: קנדה (ראו תמונה בראש המאמר), גרמניה, צרפת, איטליה, ספרד, פורטוגל, וגם מדינות מערביות פחות, כמו רוסיה, קרואטיה תורכיה, ואפילו יפן ואינדונזיה;
ו... כן. גם לישראל!
כששוטרים החלו לסמן את המשתמשים בסלוגן .A.C.A.B, הוא החל להופיע גם בתרגומו המספרי 1312, שנועד, מן הסתם, לטשטש את המסר בפני אלה שאין צורך שיקלטוהו...
בדומה למותגי מחאה אחרים נגד המשטרה - כמו .F.T.P למשל - המותג .A.C.A.B מופיע על חולצות, כובעים, ארנקים, כתובות גרפיטי, קעקועים פוסטרים אנטי משטרתיים וכדומה, כמחאה על על התנהגות משטרתית לא מוסרית. למשל:
[למושג: 'FTP', לחצו כאן] [למושג מחאה אנטי משטרתי נוסף: PIGS, לחצו כאן]
בבריטניה למשל, מקובל לקעקע אותו בבתי הכלא, או בדרך של קעקוע אות בכל אצבע, או מסביב למפרקים (WIKIPEDIA: A.C.A.B.).
מקורות הביטוי
קיימות חילוקי דעות לגבי מקורות הביטוי.
- יש הטוענים, ששורשיו נעוצים הרחק בשנות ה- 20 של המאה הקודמת בארצות הברית, בעימותים עם המשטרה על רקע קריסת הבורסה והשלכותיה מחד גיסא; והמאבק להענקת זכות בחירה לנשים, מאידך גיסא...
- הוא קיבל תנופה רבה במהומות הסטודנטים של שנות ה- 60 בקמפוסים בארצות הברית.
- לכן, נבחר ב- 1972, על ידי הבמאי סידני היירס (Sidney Hayers) לשמש ככותרת לדרמת הפשע שלו "כל השוטרים הם..." (All Coppers Are... ראו את כריכת סרט הוידאו משמאל).
[בתמונה משמאל: כריכת סרטו של סידני היירס, "כל השוטרים הם...". אנו מאמינים שאנחנו עושים בתמונה שימוש הוגן]
- בשנות השמונים של המאה העשרים שובץ הסלוגן "All Coppers Are" בשירה של להקת הפאנק הבריטית 'The 4-Skins'.
- ב- 2012 עשתה להקת המחאה הרוסית, ה- PUSSY RIOT, שימוש בשירם של ה- 'The 4-Skins', במסגרת המחאה נגד שלטון פוטין:
מעצרים ותגובת נגד
מדינות רבות נוהגות לעצור את הלובשים חולצות או לשאת תיקים עם הכיתוב .A.C.A.B (או: 1312), למנוע כניסתם למגרשי כדור רגל, ולהגיש נגדם כתבי אישום בבית המשפט, שלעתים אף מרשיע אותם (תלוי במדינה ובנסיבות המעצר) בעבירות, כמו: הפרת הסדר הציבורי,
כתוצאה מכך החל מסע של הסוואת המסר המסר, כאילו הכוונה היא למסרים אחרים. כך למשל זכה לתפוצה רבה הסלוגן "כל החתולים יפים" (All Cats Are Beautiful), כשלמעשה הכוונה ברורה. ידוע מקרה של אשה בספרד, שנעצרה על תיק שהיה עליו הכיתוב: ACAB. היא שוחררה בעקבות טענתה שהכוונה הייתה לאהבת חתולים...
שימו לב לפוסטר משמאל למעלה, שנתרם למאמר על ידי Alexey Podlesni.
[למקור התמונה משמאל, לחצו כאן] הפוסטר מהווה את הכריכה לאלבום מוסיקלי שפורסם על ידי הלהקה הרוסית Луперкаль. שימו גם לב שראשו של החתול מעוטר בשני סכינים, המלמדים על מידת ה"אהבה" שלה הוא 'זוכה''...
ביטוי הסוואה נוסף הוא "תמיד שא עמך תנ"ך" (Always carry a Bible). חולצות/תיקים כאלה ניתנים לרכישה בקלות באמזון למשל. המשטרה אינה יכולה לגעת בלובש בחולצה ו/או בנושא התיק, אבל המסר ברור...
[למקור צילום התמונה משמאל, לחצו כאן]
ACAB בישראל
משך שנים לא חדרו ביטויי מחאה לישראל, ועבריינים נאלצו להסתפק בסלוגן 'מנייק' כנגד השוטרים; אבל, בניגוד לארצות הברית, בביטוי הזה לא נעשה שימוש בעולם הלא- עברייני.
המציאות הגלובלי יצרה מצב שבו קל למושגים זרים לעשות 'עלייה'. המעניין הוא דווקא זהות המאמצים: הגרעין הקשה של אוהדי כדור הרגל בישראל. הנה למשל, בפינה לשיפוטכם, שיר של אוהדי מכבי חיפה, ישר מיציע ג':
"הצהוביםם בושות עושיםםם.. כי ליגת אלופות זה לא לגרמנים (הגרמנים הוא כינוי למכבי תל אביב)..
האדומיםםם (משמע, הפועל חיפה) מזמן יודעייםם... שבחיפהה הם כבר מזמן לא נחשבייםם...
אני שונא ת'משטרהה... את הסמויים אני אכניס למשרפהה... והחוקרים המזדייניים... שלעולם לא יעצרו את הקופים..."
והפזמון החוזר: "אי סי אי בי, אי סי בי, אני שונא ת'משטרה בכל ליבי"
הנה ה'ביצוע' בשטח, למרות שקשה לעקוב בגלל איכות ההקלטה... והנה הסברים בטוקבקים של אוהדים, בעקבות מעצר אוהדים:
[בתמונה: טוקבק בכתבת ynet אודות מעצר אוהדים על ידי המשטרה. למקור לחצו כאן]
מקווה שהועלתי. ואם יש לכם תוספות, השגות וכל תרומה אחרת - אשמח...
אוסף כרזות מחאה נגד משטרות בעולם, תוכלו למצוא במאמר: 'מחאת הכרזות והסרטונים נגד משטרות המערב' (אינני מצרף לינק כי שיתוף עם הלינק הזה מוביל, משום מה, לחסימה אוטומטית של הדף המשתף בפייסבוק...)
[לאוסף ביטויי המחאה האנטי משטרתיים באתר 'ייצור ידע', לחצו כאן]
מקורות והעשרה
- טוקבקים לכתבה: ערן קמינסקי ורותם גרוסמן (2006), שוטרים סמויים עצרו אוהדי מכבי שפרצו למגרש, 25/11/06, ynet.
- פנחס יחזקאלי (2018), מחאת ה- FTP נגד המשטרה, ייצור ידע, 26/10/18.
- פנחס יחזקאלי (2018), 'PIGS' כביטוי מחאה נגד המשטרה, ייצור ידע, 26/10/18.
- WIKIPEDIA: A.C.A.B.
