המונח Grievance studies affair כמעט ואינו מוכר בישראל. הוא זכה בעברית לשמות כמו "מדעי החירטוט"; ו"מדעי המירמור". הוא נוצר בעקבות הצלחתם של אקדמאים אמריקנים להחדיר לאקדמיה ג'יבריש קיצוני במסווה של מאמרים אקדמיים, בתחומי חקר הגזע, המגדר, המיניות, איכות הסביבה וכדומה...