Yossi Feintuch: How did huts enter the festival of Sukkot?
Given the scriptural evidence cited above it seems reasonable to infer that associating the dwelling in booths of the Israelites during their long journey through the Sinai desert was rather a late development that was projected retrospectively on the days of Sinai.